Vesna Poljak

Željka Drniković

Vedran Grizbaher

Sanja Šokac

Hrvatska akademska i istraživačka mreža – CARNET

Lidija Vešligaj

Mirela Kalcina

mr. sc. Martina Skoko

Tko sam? Učimo se predstavljati. Brojevi do 10. Glagoli essere i avere.

Gotov materijal

Sono e ho

sono-e-ho

Helga Kraljik

Željka Brezni

Sanja Jelaković Kühner

Ankica Šarić

U vrijeme pandemije  učenici hoteljersko-turistlčkog usmjerenja  trebali su osmisliti nove načine predstavljanja turističkih atrakcija našega grada.

1. proučavanje povijesti Novih dvora

2. pronalaženje zanimljivosti vezanih uz atrakcije Novih dvora

3. priprema pitanja popraćenih vlastitim fotografijama. Igra je napravljena na engleskom njemačkom i talijanskom jeziku u sklopu rada Sekcije za poticanje višejezičnosti.

4. izrade igre u TaleBlazer aplikaciji: igra je interaktivna i može se povezati s Google Maps te se pitanja pokreću kad se turist približi zadanoj atrakciji.

5. Terenska nastava: igranje igrice u Novim dvorima i vršnjačko ocjenjivanje - dvije stvari koe su mi se svidjele i 1 koja je mogla biti bolja.




Za sudjelovanje u virtualno turi  potrebno je skinuti aplikaciju TaleBlazer te unijeti kod igre:

engleski: gsijwkz

njemački: gouwouv

talijanski: ghieihg




Vrednovanje: odlazak učenika lokalnih osnovih škola na virtualnu turu u sklopu obilježavanja Europskog dana jezika 2021. te njihova diseminacija na skole.hr.

Osnovna škola Ante Kovačića u Mariji Gorici 

Osnovna škola Ljudevita Gaja u Zaprešiću 







Virtualna tura po Zaprešiću - TaleBlazer aktivnost na englekom, njemačkom i talijanskom jeziku

zapresic-virtualno-i

Nastavnička priprema

Vacanze e viaggi / Praznici i putovanja

vacanze-e-viaggi

U scenariju (Talijanski jezik za 1. razred srednje škole) nastavnici će obrađivati temu nastave. 

Con lo zaino sulle spalle 

con-lo-zaino-sulle-s

Alina Čabraja

Razgovor o užoj obitelji. Kratki dijalozi u kojima učenici jedni druge na talijanskom pitaju o imenima članova njihovih najbližih. Vježbamo i nazive za članove u i šire obitelji!

Dove la vita inizia e l'amore non finisce – famiglia

dove-la-vita-inizia

ODGOJNO-OBRAZOVNI ISHODI AKTIVNOSTI NASTAVNOG SATA
- učenik sluša i razumije kratak i srednje složen tekst o obrazovanju
- učenik povezuje nazive zanimanja u turizmu s definicijama specifičnih poslova u turizmu
- učenik povezuje zanimanja s mjestom obavljanja poslova
- učenik odabire pravilan oblik glagola u  kondicionalu prezenta
- učenik se samovrednuje na temu obrazovanja i zanimanja (kviz)
- učenik piše kratak i srednje složen tekst o zanimanju svojih roditelja

Le professioni / Zanimanja

le-professioni

mr.sc. Martina Skoko

U scenariju (Talijanski jezik za 5. razred osnovne škole) nastavnici će obrađivati temu hobija.

La mia giornata tipica

la-mia-giornata-tipi

U scenariju (Talijanski jezik za 5. razred osnovne škole) nastavnici će obrađivati temu izvanškolskih aktivnosti. 

Divertiamoci!

divertiamoci

Nazivi za školske predmete. Obrazovanje je budućnost!

Il passaporto per il futuro

il-passaporto-per-il

Učenici su obilježili Svjetski dan voda višejezično.

I. dio: Upute za rad na satu:

1. Log on to Canva and choose Create a new design - Card.
2. Choose one of the proverbs in German (the link is attached - each proverb can only be used once!) and add it to your Canva design.
3. Use a free template or find a appropriate picture for background in https://pixabay.com or your own pics (the Plitvice Lakes  the Adriatic...). Pay attention that it is connected to the topic of your proverb as well. Also  add some more elements to it (free).
4. When you are done  duplicate the page 3x (the little icon near the righthand side corner of your design) and translate your proverb into English  Italian and Croatian. 

II. dio: Učenici prezntiraju svoj rad jedni drugima te po potrebi unose popravke u svoje uratke u skladu s povratnim informacijama dobivenim od učenika i nastavnica.

5. Add borders  shades  frames... to your design.  Download your work as jpg.
6. Add your designs as appropriate to Jamboard.

III. dio: Višejezični uratci objavljeni su povodom obilježavnja Svjetskog dana voda na društvenim nrežama i stranici škole te u facebook grupi Canva Hrvatska.

Svjetski dan voda - obilježen višejezično!

visejezicnost-obilj

Talijanski jezik